Получен официальный ответ:
Отвечает Начальник отдела Главного управления министерства внутренних дел РФ по московской обл. В.С. Баклыков.
цитирую:
... Сообщаю, что порядок заполнения свидетельств о регистрации транспортных средств, ПТС, электронных карточек учёта тс, регламентирован приказом МВД России №1144-2007.
Таким образом, свидетельства о регистрации и электронная карточка учёта тс, заполняется на основании сведений указанных в ПТС и одобрении типа тс...
конец цитаты.
Как я понял из ответа официального лица - что в ПТС записано то и учтём, при одобрении типа тс.